2017年5月17日

尊敬的女士们、先生们，

世界及中国糖尿病概况

今天我非常荣幸能够介绍我们最近的两个突破性的研究结果，这两项工作将于明天凌晨在顶级杂志《自然》上发表。

糖尿病是世界上病例上升最快的疾病之一，而过去10年在中国这种致死性性的疾病增长势头引领世界。过去一个世纪内其他地区的肥胖人群（肥胖是糖尿病的重要成因）数量增长缓慢， 而在中国，生活水平的提高使得人们慢慢发胖。 这就使得针对糖尿病和肥胖的基础研究和新药开发都变得非常关键。而且，我们还需要理解研究糖尿病和肥胖获得的新药在世界范围人群（比如在中国）是否有同样的效果。今天你们将会听到的两个受体（胰高血糖素受体和胰高血糖素样肽-1受体）是人体血糖代谢的关键调节因子，我们想要开发的针对糖尿病的药物就是掌管该调节开关的钥匙。你们今天要听到的研究结果将会帮助我们设计出治疗糖尿病和肥胖的新药。

上海GPCR科研团队

第二，我想介绍一下上海的GPCR科研团队以及团队合作在成功解决重大科学难题时的重要性。上海正快速变成进行前沿科学研究的顶级城市，我非常荣幸能够在张江高科技园区这个汇集了全世界最好的科学资源的地方工作。 今天我们要展示的结果反映了进行重大科学难题的最关键的要素，那就是团队合作。这两个工作的核心数据来自上海科技大学iHuman研究所，中国科学院上海药物研究所，复旦大学，以及国家化合物样品库（均来自上海）；来自阿姆斯特丹，南加州大学，GPCR研究联盟，以及诺和诺德公司的科研人员参与了上述工作。 我成为科学家的一个重要原因就是对科学的热爱，以及能够有机会跟来自世界各地的科学家合作从而做出影响世界的成果。我要感谢并非常骄傲能够有机会与上海科学界的同仁合力完成这两项重要工作。

iHuman研究所与上海科技大学

第三，我想强调iHuman研究所正逐渐成为世界范围内的顶级研究所之一。 除了这两篇将于《自然》上发表的与糖尿病相关的文章，iHuman研究所同时也要在《自然.通讯》上公布与癌症相关的G蛋白偶联受体Smoothened蛋白的结构测定，这部分内容你们将会在今天新闻发布的第二部分看到。另外，我们与安进亚洲研发中心（上海）合作的第四个关于apelin受体的工作也将在明天于《细胞》杂志旗下刊物《结构》上发表，这项工作将对心脏病的药物研发非常重要。
 
所有这些研究工作将帮助我们逐渐完成iHuman的使命和目标，即：构建整个人体的原子分辨率结构模型以帮助我们理解人类疾病和开发新药，这也是如今世界范围内最大的科学挑战。

最后，我要特别感谢中科院上海药物研究所的蒋华良所长，感谢他于2011年将我和我的家庭带到上海。我同样要感谢上海科技大学校长江绵恒先生，感谢他给予我机会在上科大以及上海科创中心核心区建设一个世界顶级的研究所。

现在，我想把讲台交给分别要汇报即将发表在《自然》的这两项重大科研成果的科学家，吴蓓丽研究员和宋高洁副研究员。